assurancesrogerbrousseau@sogetel.net

           

      


Archives janvier 2012


GILBERTE VACHON FOURNIER
30 janvier 2012


Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 30 janvier 2012, est décédée à l'âge de 78 et 3 mois, madame Gilberte Vachon, épouse de monsieur Arthur Fournier.  Elle demeurait à Ste-Justine.

La famille recevra les condoléances :

LIEU : Centre civique, 250, rue Principale à Ste-Justine

VISITES : vendredi de 19h à 22h
                  samedi de 9h à 10h45

FUNÉRAILLES : le samedi 4 février 2012 à 11h en l'église de Ste-Justine

sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin

Elle laisse dans le deuil, outre son époux Arthur,

son fils Marcel (Clémence Lamontagne).

Elle était la soeur de : Lionel (Rose Royer), feu Marcel "Bébé" (Armelle Chabot), Lorraine (Léo Royer), Réjeanne (Rosaire Chabot), René (feu Louisette Landry), Roland "Dedou" (Jocelyne Lessard) et Linda (Yvon Gourde).

De la famille Fournier, elle était la belle-soeur de : feu Marie-Ange (feu Emilien Couture), feu Davila, feu Emile (feu Marguerite Couture), feu Albert (feu Antoinette Fortin), feu Rosario (Bethia Neilson Garder), feu Adrienne (Jules Lecours), feu Julienne (feu Oscar Couture), feu Roland (Germaine Dion), Alphonse (feu Alice Blanchette), feu Rita (Julien Lessard), feu Armand (Pauline Mercier) et Lorette (André Bussières).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Un remerciement spécial au personnel du 2e étage du CSSS des Etchemins pour les bons soins prodigués.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.  Formulairs disponibles au salon.


       
    




ROSARIO ROBERGE
28 janvier 2012


À la Maison Catherine de Longpré de St-Georges, le 28 janvier 2012, est décédé à l'âge de 92 ans et 1 mois, monsieur Rosario Roberge, époux en premières noces de feu madame Adéline Chabot et en secondes noces de madame Lucia Jolin.  Il demeurait à Lac-Etchemin.

La famille recevra les condoléances :

LIEU : Résidence funéraire Roland Couture & Fils
             231, 2e Avenue à Lac-Etchemin

VISITES : vendredi de 14h à 16h30, de 19h à 22h
                  samedi de 12h30 à 14h15

FUNÉRAILLES : le samedi 4 février 2012 à 14h30 en l'église de Ste-Germaine de Lac-Etchemin

sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin

Il laisse dans le deuil son épouse Lucia .

Il était le père de :
Rosaire (feu Micheline Boissonneault, Ghislaine Beaudet)
feu Yvon (Ghislaine Boissonneault)
Anne-Marie (Claude Chabot)
Diane (Pierre Chabot)
Luc (feu Nicole Boissonneault)
Alain
Odile (Jean-Yves Gamache)
Thérèse
Céline (Michel Lacasse)
Gabriel (Marcelline Gaudreault)
Cécile (Marius Labrecque)
Jani (Mario Labrie)

de la famille Duclos, il était le beau-père de :
Ginette
Rollande (Jean-Guy Boucher)
Mignonne
feu Denise
feu Colombe
feu France (Serge Bédard)
Gilles (Nicole Hébert)
Normand (Gaétane Beaudin)
Claude (Nathalie Lessard)

Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Roberge, Chabot et Jolin ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Un remerciement spécial au personnel de la Villa des Etchemins et de la Maison Catherine de Longpré pour leurs bons soins.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, C.P. 638, 1120, 18e Rue Ouest, St-Georges (Québec) G5Y 6N1.  Formulaires disponibles au salon.


       
    




ROSARIO FAUCHER
28 janvier 2012


À son domicile, le 28 janvier 2012, est décédé à l'âge de 90 ans et 10 mois, monsieur Rosario Faucher, époux de madame Irène Leclerc.  Il demeurait à St-Luc.

La famille recevra les condoléances :

LIEU : Église de St-Luc

VISITES : samedi de 9h30 à 10h55

FUNÉRAILLES : le samedi 4 février 2012 à 11h en l'église de St-Luc

sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin

Il laisse dans le deuil, outre son épouse,

ses enfants :
Yvon (Francine Trépanier)
Aurore (Yvon Bussières)
Suzanne (Jean-Yves Vallières)
Carole
Jeannot (Nicole Prévost)
Nicole (Gilles Fillion)
Sylvianne (Marcel Paré)
Francine
Lise (Richard Gingras)
Brigitte
Ghyslaine (Gilles Tanguay)
Mario

ainsi que ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants.

Il laisse également dans le deuil sa soeur Lucia Jolin, sa belle-soeur Marielle Leclerc (Ucide Bourdon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Un remerciement spécial à toutes les personnes qui lui ont prodigué des soins et qui lui ont permis de conserver une belle qualité de vie à domicile depuis les 9 dernières années.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, 625, avenue du Président-Kennedy, suite 402, Montréal (Québec) H3A 3S5.  Formulaires disponibles à l'église.


       
    




NICOLE COUTURE
25 janvier 2012


À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 janvier 2012, est décédée à l'âge de 59 ans et 2 mois, madame Nicole Couture, fille de feu monsieur Fernand Couture et de madame Armandine Lapointe.  Elle demeurait à St-Damien et était native de Ste-Justine.

La famille recevra les condoléances :

LIEU : Centre civique, 250, rue Principale à Ste-Justine

VISITES : vendredi de 9h à 10h45

FUNÉRAILLES : le vendredi 3 février 2012 à 11h en l'église de Ste-Justine

sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
Elle laisse dans le deuil son fils Steeve (Julie Sylvain)

sa mère Armandine (feu Fernand Couture)

Elle était la soeur de : Simone (feu Valérien Gilbert), Monique (Hermann Laflamme), Fernande (Jacques Fortin) et Lynda (Roger Métivier).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).


    
    




HUGUETTE TANGUAY GAGNON
24 janvier 2012


Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de St-Georges, le 24 janvier 2012, est décédé à l'âge de 67 ans et 7 mois, madame Huguette Tanguay, épouse de monsieur Claude Gagnon et fille de feu monsieur Léopold Tanguay et de feu madame Bernadette Chouinard.  Elle demeurait à Lac-Etchemin.

La famille recevra les condoléances :

LIEU : Résidence funéraire Roland Couture & Fils
             231, 2e Avenue à Lac-Etchemin

VISITES : samedi de 9h à 10h45

FUNÉRAILLES : le samedi 28 janvier 2012 à 11h en l'église de Ste-Germaine de Lac-Etchemin

sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin

Elle laisse dans le deuil, outre son époux Claude,

son fils Sylvain (Sylvie Gagnon)

ainsi que Shirley et Audrey.

Elle était la soeur de : Renald (Jocelyne Mc Caughry), feu Rachel (Simon Roy), feu Laure (feu Jean-Marc Drouin), Gaétan (Gynet Fleury), Jeannette et Diane (Sylvain Bilodeau).

Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon : Gertrude (feu Jean-Rock Morais), Florian, feu Jacques (Bernadette Cloutier), feu Gisèle (Claude Audet) et Gaston (Maryse Corriveau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Un remerciement spécial au personnel des soins à domicile du CSSS des Etchemins de Lac-Etchemin pour leur dévouement.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3.  Formulaires disponibles au salon.


       
    




HENRI BINET
19 janvier 2012


Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de St-Georges, le 19 janvier 2012, est décédé à l'âge de 60 ans et 11 mois, monsieur Henri Binet, fils de monsieur Paul Binet et de feu madame Blanche Larochelle.  Il demeurait à St-Camille.

La famille recevra les condoléances :

LIEU : Sous-sol de l'église à St-Camille

VISITES : vendredi de 13h à 14h55

FUNÉRAILLES : le vendredi 27 janvier 2012 à 15h en l'église de St-Camille

sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
73, rue Principale
St-Camille

Il laisse dans le deuil, outre son père,

son frère et ses soeurs :
Guy (Louise Bédard)
Thérèse (Bruno Goulet)
Louise (Normand Guillemette)

ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Un remerciement spécial au personnel du CSSS de Beauce pour leurs bons soins.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, C.P. 756, St-Georges (Québec) G5Y 7C9.


        


JOSETTE DROUIN BERCIER
20 janvier 2012


Au Centre de santé et de service sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 20 janvier 2012, est décédée à l'âge de 72 ans et 10 mois, madame Josette Drouin, épouse de feu monsieur Gérard Bercier.  Elle demeurait à St-Magloire.

La famille recevra les condoléances :

LIEU : Salle municipale, 127, rue Principale à St-Magloire

VISITES : le vendredi 27 janvier de 19h à 22h
                le samedi 28 janvier de 9h à 10h45

FUNÉRAILLES : le samedi 28 janvier 2012 à 11h en l'église de St-Magloire

sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
73, rue Principale
St-Camille


Elle laisse dans le deuil ses enfants :
Nicole (Gilles Breton)
Daniel
Manon (Michel Breton)

ses petits-enfants :
Joannic (Charles Goulet) et Véronique Breton (Steeve Brochu)
Shayna, Nayomi et Jessy Bercier

ses arrière-petits-enfants :
Nathan, Loïc, Thomas, Lauralie, Ludovic et Elora

Elle était la soeur de : feu Marcel (Marielle Bercier), feu Agathe (feu Rosaire Goupil), Irène (Gérard Goupil), Guy (Marie-Claire Bercier), feu André (Pierrette Ruel), Raymond (Lorraine Pelletier), feu Denise (Gervais Bédard) et feu Gérard (Diane Lemieux).

Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bercier ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Un remerciement spécial au personnel du 2A du CSSS des Etchemins ainsi qu'au Dr Sylvain Dion pour leurs bons soins.


        


FERNAND DUCHESNEAU
14 janvier 2012


Au CSSS Montmagny-L'Islet, le 14 janvier 2012, est décédé à l'âge de 80 ans et 8 mois, monsieur Fernand Duchesneau, époux de madame Germaine Chouinard.  Il demeurait à St-Fabien de Panet.

Il laisse dans le deuil, outre son épouse Germaine,

ses fils :
Bruno (Germaine Blais)
Sylvain (Michèle Rouillard)

Il était le frère de : feu Alfred (Marie-Thérèse Goupil), feu Conrad (feu Georgette Langlois), feu Guy (Marie-Ange Lamarre), Jeannine (feu Roger Bernier), Pierrette (Henri Guimond), Yvon (Diane Morin), André (Ginette St-Pierre) et Pauline (feu Raymond Chouinard).

Il laisse également dans le deuil son beau-frère Gilles Chouinard (Jeannine Thibault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 21 janvier 2012 à 11h en l'église de St-Fabien de Panet sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
73, rue Principale
St-Camille

Un remerciement spécial au personnel de la Villa des Sages de St-Just de Bretenières ainsi qu'au personnel de l'Hôtel-Dieu de Montmagny pour leurs bons soins.


        


ARMAND LÉGARÉ
15 janvier 2012


À son domicile, le 15 janvier 2012, est décédé à l'âge de 65 ans et 1 mois, monsieur Armand Légaré, époux de madame Olivette Deblois.  Il demeurait à St-Cyprien des Etchemins.

Il laisse dans le deuil, outre son épouse Olivette,

ses enfants :
Janik (Craig Fitzpatrick)
Jean-François (Alexandre Parenteau)
Isabelle (David Richard)

ses petits-enfants :
Kevin Fitzpatrick
Naomie et Éliot Richard

Il était le frère de : Jean-Paul (Nicole Tremblay), Michel (Ginette Roy) et Céline (Gilles Mainguy).

Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Deblois ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 21 janvier 2012 à 11h en l'église de St-Cyprien sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, 625, avenue du Président-Kennedy, suite 402, Montréal (Québec) H3A 3S5.  Formulaires disponible au salon.


        


LUCIA LAMONTAGNE CAYOUETTE
12 janvier 2012


Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de St-Georges, le 12 janvier 2012, est décédée à l'âge de 77 ans et 4 mois, madame Lucia Lamontagne, épouse de feu monsieur Léo Cayouette.

Elle était la mère de :
Lionel (Dominique Fortin)
Lyne
Lina (Stéphane Carrier)
feu Lisette
Gilles
Denise (Sylvain Guay)
Donald (Nathalie Cameron)
Doric
Véronique (Éric Guay)

Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Emmanuelle, Gabriel, Philippe, Léa, Samuel, Émilie, Étienne, Mylène, Karene, Laurie, Logan, Isaak et Jérôme ainsi que son arrière-petit-fils Jacob.

Elle était la soeur de : feu Jean-Charles, feu Réal (Marie-Rose Chabot), Guy, Émilien (Ghislaine Blanchette), feu Louisette (feu Fernand Audet) et Jean-Noël (Fleurette Roy) ;
 
de la famille Cayouette, elle était la belle-soeur de : feu Louis (Maria Laliberté), feu Gérard (feu Suzanne Larose), Rosaire (feu Yvette Ferland), feu Alfred, feu Jean-Baptiste (Lorraine Lagrange), Monique (feu Benoit Therrien), Paul (Lyse Trottier), Yvonne (feu Paul Perron), Jean-Marie, Arthur (Pauline Lapointe) et Yvette (feu Gilles Dérito).

Le service religieux a été célébré la samedi 21 janvier 2012 à 11h en l'église de Ste-Justine sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin

Un remerciement spécial au personnel de la Villa des Etchemins de Lac-Etchemin et au personnel du Centre de santé et de services sociaux de Beauce de St-Georges pour les bons soins prodigués.


        


JEAN-GUY GOULET
10 janvier 2012


Au CSSS de Montmagny-L'Islet, le 10 janvier 2012, est décédé à l'âge de 65 ans et 4 mois, monsieur Jean-Guy Goulet, époux de madame Ghislaine Turcotte.  Il demeurait à St-Magloire.

Il laisse dans le deuil
son père Gilbert Goulet (1res noces feu Estelle Ménard, 2es noces feu Marie-Ange Vallières)
 
son épouse Ghislaine

son fils Jean-Yves (Lise Marceau)

son petit-fils Cédrick.

Il était le frère de : Clermont, Gilles (Jacynthe Corriveau) et André (Gisèle Bilodeau).

De la famille Turcotte, il était le beau-frère de : Jean-Guy (Pierrette Lessard), feu Marcel, Denis, Julienne (Paul Talbot), Juliette (Marcel Ruel), Ginette (Gilles Thériault) et Denise (Alain Roy).

Il laisse également dans le deuil ses filleuls Jean-François Ruel et Claudine Goulet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 14 janvier 2012 à 11h en l'église de St-Magloire sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
73, rue Principale
St-Camille

Un remerciement spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis en oncologie pour leur dévouement et leurs bons soins.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3.  Formulaires disponibles au salon.


        


RAYNALD VALLIÈRES
05 janvier 2012


À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 5 janvier 2012, est décédé à l'âge de 69 ans et 11 mois, monsieur Raynald Vallières, époux de madame Pauline Laverdière.  Il demeurait à Lac-Frontière.

Il laisse dans le deuil, outre son épouse,

sa fille Nancy (Roger Fortin)

ses-petits enfants :
Sarah-Julie
Raphaël

Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Lionel (Huguette Côté), Gisèle (feu Hector Guillemette), Réal (Diane Lamy), Réjeanne (Gilles Jacques), Léandre, Laval (Rosanne Tanguay), Jocelyn (Renée Drouin), Ghislain (Guyta Marceau) et Claudian ;

ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laverdière : Marie-Jeanne (feu Alyre Carbonneau), Joseph (feu Léa Thibault), Maria (feu Alcide Mathieu), Roméo (Freda), Fernand (feu Denise Lachance) et Thérèse (Paul Bilodeau)

ainsi que sa filleule Sandra Lagrange, plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le vendredi 13 janvier 2012 à 14h30 en l'église de Lac-Frontière sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
73, rue Principale
St-Camille

Un remerciement spécial au personnel du 3e étage de l'Hôtel-Dieu de Montmagny ainsi qu'aux infirmières du CLSC de St-Fabien de Panet pour leurs bons soins.


        


RÉGENT CÔTÉ
03 janvier 2012


Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de St-Georges, le 3 janvier 2012, est décédé à l'âge de 68 ans et 7 mois, monsieur Régent Côté, fils de feu monsieur Napoléon Côté et de feu madame Régina Gagnon.  Il demeurait à Lac-Etchemin.

Il laisse dans le deuil ses frères :
Réginald (Rose Champagne)
Russell (Diane Breton)

ainsi que ses neveux et nièces :
Ricky, Estelle, Nancy et Chantale
Nathalie et Jean-François

Le service religieux a été célébré le samedi 7 janvier 2012 à 11h en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.  Formulaires disponibles à l'église.


        


MARJOLAINE BAILLARGEON
02 janvier 2012


Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 2 janvier 2012, est décédée à l'âge de 54 ans et 9 mois, madame Marjolaine Baillargeon, fille de feu monsieur Marcel Baillargeon et de feu madame Rita Blanchette.  Elle demeurait à Lac-Etchemin.

Selon ses volontés, il n'y aura aucune cérémonie.

Elle était la soeur de :
feu Clémence (Georges Lecours)
Florian
Lise
Johanne (Camille Lambert)
Réjean
Daniel
Nicole

Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces : Christiane, Carole et Steeve, Nancy, Tommy, Jimmy.

Un remerciement spécial au personnel du 2A du Centre de santé des Etchemins pour leurs bons soins.


        


ERNEST (TI-NEST)) GOSSELIN
1er janvier 2012


À l'Hôpital St-Sacrement, le 1er janvier 2012, est décédé à l'âge de 78 ans et 10 mois, monsieur Ernest Gosselin (Ti-Nest), époux de feu madame Lucienne Jalbert, conjoint de madame Carmen Caron et fils de feu monsieur Joseph Gosselin et de feu madame Albertine Drapeau.  Il demeurait à Lac-Frontière.

La famille recevra les condoléances :

LIEU : Église de Lac-Frontière

VISITES : le samedi 14 janvier de 13h30 à 14h55

FUNÉRAILLES : le samedi 14 janvier 2012 à 15h en l'église de Lac-Frontière

sous la direction de la maison funéraire :

Roland Couture & Fils Inc.
73, rue Principale
St-Camille

Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Carmen,
 
les enfants de sa conjointe,
Jean-Yves Poulin
Jacinthe Poulin
Judith Poulin

ainsi que les petits-enfants de sa conjointe.

Il était le frère de :
feu Jeanne (1res noces feu Jean-Paul Lajoie, 2es noces feu Henri-Paul Grondin)
feu Roland
feu Raymond (Marie-Laure Beaudry)
feu Réal

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis (es).

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, 625, avenue du Président-Kennedy, suite 402, Montréal (Québec) H3A 3S5.

M. Ernest Gosselin, beaucoup de gens le connaissent sous le nom TI-NEST au Lac-Frontière comté de Montmagny.

Dès l'âge de 17 ans, M. Gosselin a commencé à travailler dans la foresterie et plus précisément comme camionneur pour la compagnie Dallaire transport de Montmagny.  Deux ans plus tard, il travailla pour la compagnie Cambell transport qui s'est associée plus tard à Brazeau transport inc. de Montréal où M. Gosselin y travailla comme camionneur pendant 18 ans.

Il conduisait dans les pires conditions routières. Son trajet routier allait de Montréal à Rouyn et d'Amos à Matagami.

En 1970, M. Gosselin acquit de sa soeur, Mme Jeanne Gosselin, l'Hôtel Môtel Lac-Frontière qu'il posséda pendant 30 ans, soit jusqu'en l'an 2000. Il fut fondateur d'une pourvoirie qui se composait de trois campements dans le Maine et d'une roulotte qui étaient loués environ deux mois par année pour la chasse de l'ours, du chevreuil et de l'orignal.

L'hospitalité de M. Gosselin ainsi que la qualité de la chasse invitaient les gens de partout à y venir. Sa clientèle se composait d'américains, d'italiens, de français et même d'espagnols.

La préparation des sites pour la chasse à l'ours était des plus dangereuse. Sur une étendue de trois lots et même de sept autres qu M. Gosselin louait, lui et ses quatre guides devaient aller tôt le matin mettre les appâts et devaient se munir de pistolets pour leur propre sécurité même si les agents de la faune leur avaient interdit.  Dans l'après-midi, ils installaient les chasseurs sur les sites.  Il y avait une règle très importante à suivre qui était de ne pas chasser les ourses avec leurs petits.

La vente des permis de chasse était très fructueuse et M. Gosselin se souvient même qu'une année il en aurait vendu pour une valeur de 45 000.00 $ U.S.  Il désire remercier M. Tardif de la compagnie Maibec, M. Gilles Bérubé de St-Pamphile ainsi que la compagnie Domtar pour lui avoir accordé le privilège d'installer ses campements et guider ses chasseurs.

Pendant douze ans, M. Gosselin avec son hydravion a fait visiter à sa nombreuse clientèle les sites enchanteurs de son coin de pays et même celui du Maine.  Pour les amants de la nature, M. Gosselin leur faisait voir de nombreux orignaux dans leur milieu naturel.

M. Gosselin a profité ensuite d'une retraite paisible et il adresse aux parents et amis, un dernier adieu en espérant vous revoir sous d'autres cieux.

Salut et merci.  TI-NEST